ピースボートとの交流

 

ピースボートに乗船されるボランティアの方からの呼びかけがありました。

http://www.peaceboat.org/index_j.html

 

　ピースボートは約三ヶ月かけて上海→ダナン→シンガポール→コーチン→モ ンバサ→マッサワ→ポートサイド→トリポリ→チビタベッキア→マルセイユ→ ラスパルマス→モンテゴベイ→カヤオ→バルパライソ→イースター島→パペー テ→ホノルルをまわります。

　そこで、希望者の方に、寄港地や船でのできごとを書いた文を中学生さんに 届けて、やりとりをしたいという申し出があります。回数とか内容など、まだ まだ、煮詰まっていないようですが、例えば、ダナンに２月７日に船が着きますので、それまでにベトナムについ て何が知りたいことを、クラスの生徒さんに聞いておいて、実際にそこから、 手紙や写真などを送っていただくこともできるでしょう。毎回、そうするの は、手間でしょうから。最初に、ピースボートのことや、いつ、どこに寄るの かを最初に示して、おたよりの到着を待というのも手かもしれません。一度く らいは、学校やクラスの様子や感想を船にむけて（寄港地に）届けるとよいと 思いますが。教室に地図を貼っておいて、船がどこにいるのか、思いをめぐら すことも素敵です。学期をまたがってしまうことになりますが。

　将来的には、寄港地の学校や中学高校生と（英語）でやりとりをすることも 可能でしょう。

　また、今回の発案者が英語ネイティブの方なのですが、コーディネーターと の役割をなさるので、英語で書く必要はありません。東京事務所にいるスタッ フや私もアシストさせていただきますので、気軽にご連絡ください。 

 

Hello Asakawa Kazuya. My name is Anna Wojtalewicz and I am a friend of Yuka's. I will be going on the next Peace Boat as a GET English Teacher. I was hoping to find some schools here in Japan that would like to receive or have some kind of communication with the passengers on the Peace Boat. I would like to have a project on the boat where passengers after each port will write letters, postcards, or send photos, or pamphlets, etc bakc to schools in Japan where they share what they have learned on the boat and in port. This way I feel that students here in Japan can learn from what we are learning about too. Because more passengers speak Japanese, they will be able to write to you in japanese. I hope you are interested. If so please let me know so we can exchange addresses before the boat leaves on Feb 2. Unfortunatley we will not have access to internet while on the boat, but classes might be able to mail us questions or comments to the next port.

 

Hope to hear from you soon.

Thanks.

Anna Wojtalewicz

---

ピースボートからお手紙が届きます。ご住所をお知らせください。

ピースボート第48回は、2月2日に東京を出港し、上海、ダナン、シンガポールを経由し、今ごろは、インドにむかうことです。

ピースボートのボランティアの方から、船にのっている日本人の自主グループが、中学生（高校生でもよいと思います）と交流をしたいという依頼がありました。

学年末、はじめと時期的にむずかしいと思いますが、例えば、5月になって、・・・中学のみなさん（先生へ）としてジャマイカから何か届くというのはどうでしょうか。

そのためには、船に、送り先のご住所を届ける必要があります。例えば、今、ジャマイカのポートにむけて送れば、ちょうどよい感じです。

当初、こちらから、生徒さんが、お手紙を書いてということを考えたのですが、むずかしいようですね。

ピースボートは国連の教育サイトでも紹介されています。

http://cyberschoolbus.un.org/ 

 

FEBRUARY 2, 2005 TOKYO, JAPAN

FEBRUARY 3, 2005 KOBE, JAPAN

FEBRUARY 6-7, 2005 SHANGHAI, CHINA

FEBRUARY 11, 2005 DA NANG, VIET NAM

FEBRUARY 14, 2005 SINGAPORE

FEBRUARY 19-20, 2005 COCHIN, INDIA

FEBRUARY 27-28, 2005 MOMBASA, KENYA

MARCH 6, 2005 MASSAWA, ERITREA

MARCH 9-10, 2005 PORT SAID, EGYPT

MARCH 14, 2005 TRIPOLI, LIBYA

MARCH 16-17, 2005 CIVITAVECCHIA,ITALY

MARCH 19, 2005 MARSEILLE, FRANCE

MARCH 23, 2005 LAS PALMAS, SPAIN

APRIL 2, 2005 MONTEGO BAY, JAMAICA

APRIL 5, 2005 PANAMA CANAL

APRIL 9-11, 2005 CALLAO, PERU

APRIL 15, 2005 VALPARAISO, CHILE

APRIL 21, 2005 RAPA NUI, EASTER ISLAND

APRIL 28-29, 2005 PAPEETE, TAHITI

MAY 6-7, 2005 HONOLULU, HAWAI'I USA

MAY 17, 2005 TOKYO, JAPAN

MAY 18, 2005 KOBE, JAPAN